Sin lugar a dudas una de las líneas más icónicas en el universo cinematográfico de Marvel (MCU, por sus siglas en inglés), es “Yo soy Groot” o “I am Groot”, la cual suele ser pronunciada recurrentemente por el adorable y peligroso árbol extraterrestre en las películas de Guardianes de la Galaxia. Sin embargo, recientes revelaciones dieron cuenta de que uno de los personajes más queridos del universo creado por Stann Lee no dice “Yo soy Groot” en Guardianes de la Galaxia Vol. 3.
Las aclaraciones respecto de la malinterpretación del querido personaje cuya voz es interpretada por Vin Diesel, quién ha sido la voz detrás de Groot desde su debut cinematográfico en Guardianes de la Galaxia Vol. 1 en 2014, provienen directamente de las páginas de The Infinity Gauntlet, obra de Dustin Weaver y Gerry Duggan. En esta historia, se narra el primer encuentro de Groot con los protagonistas antes de la formación de los queridos guardianes de esta galaxia.
El origen tras “Yo soy Groot”
Según consignó el medio IGN, la respuesta del malentendido fonético se haya en las páginas de The Infinity Gauntlet (1991), obra de Dustin Weaver y Gerry Duggan. En esta historia, se narra el primer encuentro de Groot con los protagonistas antes de la formación de los Guardianes de la Galaxia. La trama se desarrolla de modo que Star-Lord, Gamora y una familia de miembros de Nova Corp liderada por una chica llamda Arwen tratan de encontrar las Gemas antes que Thanos, y su búsqueda los llevó a un bosque donde creían que se encontraba una de ellas.
En ese momento llegaron con un árbol en particular que creían que escondía la Gema en su interior, pero ese árbol estaba con vida y ya se imaginarán de quién se trataba. Primeramente Gamora se sorprende cuando revela que el árbol tiene ojos (eyes en inglés), luego Arwen busca la piedra y dice “hmmm”, su hermano cree que el árbol creció (grow en inglés) sobre la Gema, y finalmente creen que la preciada pieza está en la raíz (root en inglés).
Scoot over Drax! Make it a Guardians movie night. Buy Marvel Studios' Guardians of the Galaxy Vol. 3 on Digital now with over 2 hours of bonus extras. https://t.co/9HmuvodXa2 pic.twitter.com/wP96DVw9nn
— Guardians of the Galaxy (@Guardians) July 13, 2023
De esta manera, si juntan estas palabras tenemos “eye hmmmm grow root”, lo que el árbol repite y Arwen cree que dijo “I Am Groot” por cómo suena en inglés la combinación de palabras, que es como nació la famosa frase.
Síguenos en Sabes Mundo en Facebook para más noticias internacionales.
