No solo Shakira está lanzando música sobre sus ex. Este viernes 13 de enero, el día en que Liam Hemsworth cumple 33 años, Miley Cyrus lanzó una canción llena de indirectas hacia quien fuera su marido.
Es "Flowers" el último lanzamiento de Miley Cyrus, que fue anunciado a principios de este año cuando la cantante estadounidense aseguró que el año nuevo traía "una nueva Miley" y una nueva canción.
En la letra de "Flowers", Cyrus hace canta sobre el amor propio, el proceso de recuperación de una relación tóxica, sobre la importancia del bienestar de cada uno, y asegura que no necesita a Liam Hemsworth ni a nadie para ser feliz.
“I can love me better than you can” (puedo quererme mejor que tú)
"Started to cry but then remembered I" (Empecé a llorar, pero entonces recordé que yo)
"I can buy myself flowers" (Puedo comprarme flores a mí misma)
Bloque sin mapa
{
"blockName": "core/embed",
"attrs": {
"url": "https://sabes.cl/2023/01/13/regalo-relojes-a-todos-gerard-pique-anuncia-a-casio-como-el-nuevo-auspiciador-de-la-kings-league/"
},
"innerBlocks": [],
"innerHTML": "\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps://sabes.cl/2023/01/13/regalo-relojes-a-todos-gerard-pique-anuncia-a-casio-como-el-nuevo-auspiciador-de-la-kings-league/\n</div></figure>\n",
"innerContent": [
"\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps://sabes.cl/2023/01/13/regalo-relojes-a-todos-gerard-pique-anuncia-a-casio-como-el-nuevo-auspiciador-de-la-kings-league/\n</div></figure>\n"
]
}
Miley Cyrus y Liam Hemsworth conocieron en 2008, durante la grabación de la película La última canción. Meses más tarde, oficializaron el noviazgo. En 2012 se comprometieron, pero no llegaron a casarse. Un año después, en 2013, ambos decidieron darse un tiempo, pero en 2016 retomaron la relación. Finalmente, se casaron en la víspera de Nochebuena de 2018, en una ceremonia íntima junto a su familia. Se separaron ocho meses después.
Entre las referencias presentes en esta canción respecto a la relación que mantuvo con el Liam Hemsworth, Miley Cyrus recuerda el incendio que destruyó la casa que tenían juntos en California en 2018: "Construimos una casa y la vimos arder".
La artista reconoció durante una entrevista del año 2020 que ese hecho marcó un antes y un después en su relación con el australiano.
"Por aquel entonces estábamos comprometidos, no sé si realmente pensábamos que nos íbamos a casar algún día, pero cuando perdimos nuestra casa en Malibú todo cambió. No paraba de preguntarme qué propósito había detrás de esa destrucción", afirmó en esa ocasión sobre su relación con Liam Hemsworth.
Letra de Flowers, de Miley Cyrus, en español
Éramos buenos, éramos oro
Como ese sueño que no se puede vender
Teníamos razón hasta que no la tuvimos
Construimos un hogar y lo vimos arder
No quería dejarte
No quería mentir
Empecé a llorar, pero entonces recordé que yo
Puedo comprarme flores a mí misma
Escribir mi nombre en la arena
Puedo hablar conmigo misma durante horas
Decir cosas que no entiendes
Puedo llevarme a bailar a mí misma
Y puedo coger mi propia mano
Sí, puedo amarme mejor de lo que tú puedes
Puedo amarme mejor
Puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor
Puedo amarme mejor, cariño
Pinto mis uñas, rojo cereza
A juego con las rosas que dejaste
Sin remordimientos, sin arrepentimientos
Perdono cada palabra que dijiste
No quería dejarte
No quería luchar
Empecé a llorar, pero entonces recordé que yo
Puedo comprarme flores a mí misma
Escribir mi nombre en la arena
Puedo hablar conmigo misma durante horas
Decir cosas que no entiendes
Puedo llevarme a bailar a mí misma
Y puedo coger mi propia mano
Sí, puedo amarme mejor de lo que tú puedes
Puedo amarme mejor
Puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor
Puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor
Puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor
Yo
No quería dejarte
No quería luchar
Empecé a llorar, pero entonces recordé que yo
Puedo comprarme flores a mí misma
Escribir mi nombre en la arena
Puedo hablar conmigo misma durante horas
Decir cosas que no entiendes
Puedo llevarme a bailar a mí misma
Y puedo coger mi propia mano
Sí, puedo amarme mejor
Sí, puedo amarme mejor de lo que tú puedes
Puedo amarme mejor
Puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor
Puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor
Puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor
Yo
Letra de Flowers, de Miley Cyrus, en inglés
We were good, we were gold
Kinda dream that can't be sold
We were right til we weren't
Built a home and watched it burn
I didn't wanna leave you
I didn't wanna lie
Started to cry but then remembered I
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours
Say things you don't understand
I can take myself dancing
And I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby
Paint my nails, cherry red
Match the roses that you left
No remorse, no regret
I forgive every word you said
I didn't wanna wanna leave you
I didn't wanna fight
Started to cry but then remembered I
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours
Say things you don't understand
I can take myself dancing
And I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I
I didn't wanna wanna leave you
I didn't wanna fight
Started to cry but then remembered I
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours
Say things you don't understand
I can take myself dancing
And I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than
Yeah, I can love me better than you can
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I
Bloque sin mapa
{
"blockName": "core/embed",
"attrs": {
"url": "https://sabes.cl/2023/01/11/cometa-alcanzara-su-punto-mas-cercano-a-la-tierra-tras-50-mil-anos-cuando-podra-verse-desde-chile/"
},
"innerBlocks": [],
"innerHTML": "\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps://sabes.cl/2023/01/11/cometa-alcanzara-su-punto-mas-cercano-a-la-tierra-tras-50-mil-anos-cuando-podra-verse-desde-chile/\n</div></figure>\n",
"innerContent": [
"\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps://sabes.cl/2023/01/11/cometa-alcanzara-su-punto-mas-cercano-a-la-tierra-tras-50-mil-anos-cuando-podra-verse-desde-chile/\n</div></figure>\n"
]
}